JFKS Latest Update (27.03.)

 

Von der Schulleitung

Die Schüler/innen der Grundschule lernen weiterhin über Online-Plattformen und durch Arbeiten, die per E-Mail an die Eltern geschickt werden. Angesichts der Diskrepanz in der Technologie, die unseren jüngsten Schülern zur Verfügung steht, werden derzeit keine Noten für ihre Arbeit vergeben. Bitte setzen Sie die Arbeit als Bereicherungs-Unterricht fort und setzen Sie die Lernroutine fort, bis wir in die Schule zurückkehren können. 

Von den Schülern und Schülerinnen der Oberschule wird erwartet, dass sie Aufgaben und Projekte einreichen, und diese werden benotet. Die Schüler brauchen die Noten, um ihre Kenntnisse des Lehrplans zu bestätigen und um die Credits für den Abschluss zu erhalten. Die Lehrer werden gebeten, flexibel zu sein, wenn es um den Zugang der Schüler zur Technologie geht und ihre Fähigkeit, Arbeit zu erhalten und  innerhalb der Fristen zurückzugeben. Auch dies wird die Praxis sein, bis wir wieder in den Unterricht zurückkehren. 

Momentan ist eine Rückkehr in die Schule für den 20. April vorgesehen, aber dies wird weiterhin vom Coronavirus abhängen. Der Termin für die Rückkehr in die Schule wird vom Senat festgelegt. 

 Mit freundlichen Grüßen, 

Brian L. Salzer

From the Administration

Elementary school students are continuing to learn via online platforms and through work being sent through parent email. Given the discrepancy in technology available to our youngest students, grades will not be assigned for their work at this time. Please continue the work as enrichment education and to continue the learning routine until we can return to school. 

High School students are expected to submit assignments and projects and these will be graded. Students need the grades to confirm their knowledge of the curriculum and to receive credits toward graduation. Teachers are asked to be flexible with consideration to student’s access to technology and their ability to receive and return work within the deadlines. Again, this will be the practice until we return to classes. 

As of now, we are looking at a return to school on April 20, but this will all depend on the state of the coronavirus. The return to school date will be determined by the Senat. 

Sincerely, 

Brian L. Salzer

Grüße von der Grundschule

Bitte hier klicken, um ein Video anzusehen, das wir für Euch erstellt haben. Wir denken an Euch!

Herzlichen Dank an Fr. Strohbehn, Ms. Van Der Griend und Ms. Faber für die Initiative und Organisation dieses großartigen Projekts. 

Greetings from the Elementary School

Please click here to view a video we created for you. We are thinking of you!

A big thank you to Fr. Strohbehn, Ms. Van Der Griend and Ms. Faber for the initiative and organization of this great project. 

Weitere Lesevorschläge und Links: 

Further suggested reading and links: 

Share
Posted in Uncategorized