*** Deutsche Version weiter unten ***
Welcome back to the school year 2023/2024.
The first day was a success! We hope that your children enjoyed the start of the new school year.
Due to the warm temperatures, and according to our school’s rules, we would like to remind you of our policy for early release due to heat.
If necessary, we will release school early: High School at 13:05; and Elementary School at 13:25. If this is the case, you will be informed by email and via the website by 11:00 am.
To help us ensure that you are informed, please make sure that the correct contact email address is on file in the office.
Thank you for your support.
We wish everyone a great start to the new school year.
Sincerely,
JFKS Administration
******************************
Liebe Eltern,
willkommen zurück im Schuljahr 2023/2024.
Der erste Schultag liegt bereits hinter uns und wir hoffen Ihre Kinder hatten einen guten Start.
Aufgrund der warmen Temperaturen, möchten wir Sie auf die Regeln unserer Schule zum früheren Schulschluss aufgrund von Hitze hinweisen.
Sollte es notwendig sein, werden die Schülerinnen und Schüler der Oberschule um 13:05 Uhr und die Grundschule um 13:25 Uhr entlassen. Wir informieren die Eltern gegen 11:00 Uhr per E-Mail und über unsere Webseite.
Bitte stellen Sie sicher, dass im Sekretariat die korrekten E-Mail-Kontaktdaten hinterlegt sind.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.
Wir wünschen allen einen guten Start in das neue Schuljahr.
Mit freundlichen Grüßen,
JFKS Schulleitung
