**Deutsche Übersetzung unten**
Dear Parents,
Please note: Early release on 25/08 for HS only!
ES classes will end today as normal. ES Parents will be notified separately.
Due to the hot weather today, all classes and after-school activities are canceled today (except grades 11-12).
Please refer to the policy on early release due to hot weather on our website for more details.
Grade 7-10: release at 13:05
Lunch is available in the Aula for all students to consume before going home. Students have been informed about lunch available in the Aula.
Grade 11: regular school and normal dismissal
Grade 12: regular school and normal dismissal
Kind regards,
JFKS Administration
*****************************
Liebe Eltern,
Wichtig: Hitzefrei am 25.08. gilt nur für die Oberschule! Die Grundschule endet heute regulär. Die Eltern der ES werden separat benachrichtigt.
aufgrund der heißen Temperaturen fällt der Unterricht sowie alle schulischen Aktivitäten nach der Schule (außer Klassen 11-12) heute wie folgt aus.
Bitte beachten Sie auch die Richtlinien auf unserer Webseite für Unterrichtsschluss aufgrund von heißem Wetter.
Klassen 7-10: die Schüler*innen werden um 13.05 Uhr entlassen.
Lunch steht in der Aula für alle Schüler und Schülerinnen zur Verfügung. Die Schüler und Schülerinnen wurden darüber informiert.
Klasse 11: Unterricht nach Plan und regulärer Schulschluss
Grade 12: Unterricht nach Plan und regulärer Schulschluss
Mit freundlichen Grüßen
JFKS Schulleitung
