Friday Update (18.09.)
| Feier zum 60. Jahrestag Gestern fand die Feier zum 60-jährigen Bestehen der JFKS mit vielen Ehren- gästen statt. So sind die Bundesministerin für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Fr. Dr. Giffey und die komm. US-Botschafterin Ms. Quinville erschienen und haben sehr inspirierende Reden gehalten. Auch unsere Bezirksbürger- meisterin Fr. Richter-Kotowski und unser früherer Kollege Hr. Hikel (Bezirks- bürgermeister von Neukölln) waren anwesend. Viele ehemalige Weggefährten waren ebenfalls Vorort, Ms. Hagen, eine der ersten Lehrerinnen an dieser Schule, viele ehemalige Schulleiter/innen, ED-Vorsitzende, Sekretärinnen u.a. Die Veranstaltung haben drei SuS moderiert, eine Schülerin hat uns zu Beginn mit Klaviermusik unterhalten und ein String Quartett hat mehrere Stücke gespielt. Alle SuS haben einen tollen Job gemacht. Mein besonderer Dank gilt an dieser Stelle auch noch einmal dem Verein, der mit zum Gelingen des Festakts beigetragen hat. Steffen Schulz Geschäftsführender Direktor | 60th Anniversary Celebration Yesterday the celebration of the 60th anniversary of JFKS took place with many guests of honor. The Federal Minister for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, Mrs. Dr. Giffey, and Chargés d’affaires a.d. of the US Embassy Ms. Quinville attended and gave very inspiring speeches. Also present were our District Mayor Mrs. Richter-Kotowski and our former colleague Mr. Hikel (District Mayor of Neukölln). Many former companions were also on site, Ms. Hagen, one of the first teachers at this school, many former principals, ED-chairs, secretaries and others. Three students moderated the event, one student entertained us with piano music at the beginning and a string quartet played several pieces. All the students did a great job. I would like to take this opportunity to thank the Verein once again for their support, which contributed to the success of the ceremony. Steffen Schulz Managing Director |
| Oberschule – Plattformen für Distance Learning Im Falle einer teilweisen oder vollständigen Schließung der Oberschule aufgrund einer Coronavirus-Infektion hat die Oberschule eine detaillierte Liste erstellt, in der jede Lehrkraft, ihr Fach und Online Plattform aufgeführt hat, die während dieser Zeiten genutzt werden. Das Dokument finden Sie hier. | High School – Distance Learning Platforms In case of a partial or full shutdown in the high school due to a Coronavirus infection, the high school has prepared a detailed list showing each teacher, their subject and their distance learning platform that will be used during these times. The document can be found here. |
| Oberschule – Schülerhandbuch Das High School Student Handbook ist jetzt auf unserer Website verfügbar. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, es mit den Schüler_innen durchzulesen, damit sie alle Regeln, Vorschriften und Anlaufstellen hier an der JFKS kennen. Den Link zum Handbuch und weitere wichtige Informationen finden Sie auf der Webseite für die Schüler_innen: www.jfks.de/students | High School – Student Handbook The High School Student Handbook is now available on our website. Please take the time to review it with your student(s) so that they are aware of all of the rules, regulations, and points of contact here at JFKS. The link to the handbook can be found on our website for the students along with other useful information: www.jfks.de/students |
| Erinnerung: GS Corona Update Die Grundschulleitung steht in engem Kontakt mit dem Gesundheitsamt Steglitz-Zehlendorf. Bisher wurden mehrere Klassen identifiziert, die bis Freitag zu Hause bleiben sollen, und einige wenige Klassen sind bis auf weiteres im Fernunterricht. Wir haben alle Eltern der betroffenen Klassen informiert. Betroffene Mitarbeiter/innen wurden ebenfalls von ihren örtlichen Gesundheitsämtern kontaktiert. Wir bitten die JFKS Community dies als Erinnerung zu verstehen, die Hygienevorschriften in der Schule, auf dem Schulweg und zu Hause zu befolgen. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Kinder JEDEN TAG eine Maske in die Schule mitbringen und eine zweite Maske im Rucksack und/oder im Cubby haben. Unsere symptomatischen Mitarbeiter sind zu Hause und unter ärztlicher Aufsicht. Wir schätzen die Unterstützung aller unserer Lehrer_innen, die den Unterricht im Klassenzimmer und Online meistern. Wir wissen, dass die Nachricht am Mittwoch für viele Eltern eine Überraschung war und sehr kurzfristig mitgeteilt wurde. Wir danken Ihnen, dass die Kinder schnell abgeholt wurden und Sie alle Informationen gelesen haben. Alle Schüler_innen, die nicht betroffen sind, müssen weiterhin zur Schule kommen. Wir sind zuversichtlich, dass wir durch unsere gemeinsamen Anstrengungen in diesen unsicheren Zeiten unseren Schülern weiterhin qualitativ hochwertige akademische Erfahrungen bieten können. JFKS Grundschulleitung | Reminder: ES Corona Update The ES Administration has been in close contact with the Gesundheitsamt (health office) of Steglitz-Zehlendorf. At this point, several classes have been identified to stay home until Friday and some classes are distance learning until further notice. We have informed all parents of the affected classes. Affected staff members have also been contacted by their local health offices. We ask the community to use this as a reminder to follow hygiene rules at school, on the way to and from school and at home. Please ensure your children bring a mask to school EVERY DAY, and have a second mask in their backpack and/or cubby. Our symptomatic staff members are home and under a doctor’s care. We appreciate your support of all our teachers who are navigating in-session and online teaching. We understand that the news on Wednesday came as a surprise to many parents and was communicated at very short notice. Thank you for quickly following our pick-up process and reading all information that was shared. All unaffected students must continue to come to school. We are confident that through our collective efforts, in these unknown times, we can continue to provide our students with quality academic experiences. JFKS Elementary School Administration |
