Friday Update (29.01.)
| Wir hoffen, Sie alle genießen Ihre wohlverdiente Winterpause! Wir sehen uns im distance learning (saLzH), wenn wir am Montag, 8.2.2021, zurückkehren. Bleiben Sie alle gesund und sicher! Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund! Das Team der JFKS Schulleitung | We hope you all enjoy your well deserved Winter Break! We will see you for distance learning when we return on Monday, 8.2.2021. Stay healthy and safe everyone! Take Care and Be Well! JFKS Administration Team |
| COVID-19 Update: Grundschule Der Berliner Senat hat den Hygieneplan mit Wirkung zum 11. Januar 2021 geändert und die JFKS hat ihren ES-Hygieneplan entsprechend aktualisiert. Bitte beachten Sie den aktualisierten Hygieneplan für die Grundschule. Unsere Grundschule ist derzeit in der Stufe ROT eingestuft. Das bedeutet, dass Masken für alle Schüler und Mitarbeiter sowie für alle Eltern, die das Kind abholen oder bringen, Pflicht sind: -ZU JEDER ZEIT, wenn sie sich in geschlossenen Räumen oder unter Dächern aufhalten -IN ALLEN KLASSENSTUFEN EINSCHLIEßLICH DER EINGANGSKLASSE -Dies gilt auch während des Unterrichts und während der Notfallbetreuung, Hort und Late Birds Die einzige Ausnahme ist, wenn die Schüler sitzen und essen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir diese Regelungen bis zu einer weiteren Mitteilung der Berliner Senatsverwaltung einhalten müssen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung. JFKS Grundschulleitung | COVID-19 Update: Elementary School The Berlin Senate has changed the hygiene plan effective Jan 11. 2021 and JFKS has updated our ES Hygiene Plan accordingly and posted it on our website. Please see the updated Hygiene Plan for the Elementary School. Our Elementary School is currently classified as the RED stage. This means that masks are now mandatory for all students and staff; as well as all parents dropping off/picking up: -AT ALL TIMES while indoors or under roofs -AT ALL GRADE LEVELS INCLUDING ENTRANCE CLASS -This includes during instruction and during Emergency Care/Hort/Late Birds The only exception is when students are seated and eating. Please understand that we must comply with these regulations until we receive further notice from the Berlin Senate Administration. Thank you for your understanding and support, JFKS Elementary Administration |
| COVID-19 Update: Oberschule Unsere Oberschule ist derzeit in der Stufe ROT eingestuft. Weiterhin wird die Oberschule für alle Klassen nach der Winterpause in der Woche vom 8-12. Februar vollständig online bleiben. | COVID-19 Update: High School Our High School School is currently classified as the RED stage. Further, the High School will remain fully online February 8-12 for all classes after Winter Break. |
| WICHTIG: Notbetreuung – Wöchentliche Anmeldung Bitte teilen Sie uns die Betreuungszeiten für Ihr(e) Kind(er) regelmäßig jede WOCHE für die Notbetreuung mit diesem Formular mit. Diese Informationen sind notwendig für die Planung unserer Dienstpläne. Unter demselben Link und mit der gleichen E-Mail Adresse können Sie Ihre Antworten je nach Bedarf ändern. Vielen Dank! Bitte beachten Sie, dass auch während der Berliner Winterferien nur die Kinder die Notbetreuung in Anspruch nehmen können, die den Kriterien der Senatsverwaltung entsprechen. | IMPORTANT: Emergency Care – Weekly Registration Please tell us the times your child(ren) will be in emergency care with this registration form on a WEEKLY basis. This information is vital for the planning of our staff schedules. Using this same link and the same email address you can access your registration again to change your answers, if needed. Thank you! Please note that during the Berlin winter break, only those children who meet the criteria of the Senate Administration can use the emergency care. |
| ERFOLGREICHE FREUNDLICHKEITSWOCHE Ein herzliches Dankeschön an alle Schüler und Familien, die an unserer KINDNESS/SPIRIT WEEK teilgenommen haben! Ms. Rolle, Ms. Faber und unsere Schülervertretung hatten eine großartige Zeit, viele von Euch bei den morgendlichen Versammlungen zu begrüßen, und das Freundlichkeitsteam hat es genossen, die ganze Woche über Fotos von Eurer Teilnahme zu erhalten! Hier könnt ihr eine Auswahl der Bilder sehen. Die Woche ist zwar vorbei, aber es ist IMMER eine gute Zeit, um FREUNDLICH zu sein! Es ist auch nicht zu spät, das GOOGLE-FORMULAR auszufüllen, damit Euer Handabdruck auf dem Kindness-Leinwandposter erscheinen kann (das wird gemacht, wenn wir wieder in der Schule sind!). Außerdem können alle Teilnehmer einen Tombolapreis gewinnen, der von der Schülervertretung zur Verfügung gestellt wird. Um den Zugang zu erleichtern, finden Sie hier die Links zu den Google-Formularen: Kindness Counter Grades EK-2 Kindness Counter Grades 3-6 Bisher haben über 100 Schüler die Formulare ausgefüllt, die über 1.200 freundliche Taten beinhalten!!! Das ist unglaublich!!! Ihr könnt noch bis zum Ende der Winterpause Eure Einträge machen. Wir werden am Ende der Ferien einen Bericht mit den endgültigen Zahlen vorlegen. Und denkt daran: “Manchmal braucht es nur einen Akt der Freundlichkeit und Fürsorge, um das Leben eines Menschen zu verändern.” | KINDNESS WEEK CHALLENGE SUCCESS Shout out to all of our students and families that participated in our KINDNESS/SPIRIT WEEK!! Mrs. Rolle, Ms. Faber and our Student Council executives had a great time welcoming many of you to the morning assemblies and the Kindness Team enjoyed receiving photos all week of your participation! You can view some of the pictures here. While the week is over, it is ALWAYS a good time to be KIND! It’s also not too late to complete the GOOGLE FORM to ensure your hand print can be included in the Kindness Canvas Poster (which will be done when we are back in school!). Additionally, all participants will be eligible to win a raffle prize, courtesy of the Student Council. For easy access, here are the links to the google forms: Kindness Counter Grades EK-2 Kindness Counter Grades 3-6 So far, we have had OVER 100 students complete the Kindness Counter Forms, which include OVER 1,200 acts of kindness!!! That is incredible!! We will continue to receive forms until the end of Winter Break. We will report back at the end of break with final numbers. And remember, “Sometimes it takes only one act of kindness and caring to change a person’s life.” |
| Ideen für bildschirmfreie Aktivitäten Benötigen Sie einige Ideen für bildschirmfreie Aktivitäten? Klicken Sie hier für Vorschläge, die Sie ausdrucken und im Haus aufhängen können, damit die Kinder entscheiden können, was sie tun möchten. | Screen-Free Activity Ideas In need of some ideas for screen-free activities? Click here for suggestions that can be printed and hung around the house for kids to decide what they would like to do. |
