Friday Update (13.11.)

COVID-19 Update: Grundschule
Die Grundschule bleibt auch für die kommende Woche in der GELBEN Phase. Wöchentliche Aktualisierungen bezüglich neuer Vorschriften und des Maskenprotokolls werden weiterhin geprüft. Sobald wir Informationen erhalten, werden wir diese in unseren aktualisierten Hygieneplan aufnehmen. Unser neuer Plan soll in der nächsten Woche veröffentlicht werden.
 
Jetzt, mehr denn je, wissen wir die Unterstützung unserer Gemeinschaft zu schätzen! Auch wenn wir uns manchmal isoliert fühlen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren, damit wir weiterhin gemeinsam daran arbeiten können, unsere Schulen zu einem sicheren Ort für unsere Schüler zu machen. 
 
Passen Sie auf sich auf und machen Sie es gut,
JFKS Schulleitung Grundschule
 
 
COVID-19 Update: Oberschule
Die Oberschule befindet sich ab der kommenden Woche in der ORANGEN Phase. Das bedeutet, dass in der Oberschule alle Schüler_innen sowie alle Lehrkräfte auch während des Unterrichts Masken tragen müssen. 
 
Neben dem Maskentragen leistet gerade das Lüften einen wesentlichen Beitrag zur Verringerung der Ansteckungsgefahr. Daher möchten wir alle Schüler_innen bitten, unsere Lehrkräfte bei der regelmäßigen Lüftung der Unterrichtsräume zu unterstützen.
 
An der Oberschule gibt es zur Zeit unseres Wissens nach drei positiv getestete Schüler_innen in der Oberstufe.
 
Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 
JFKS Schulleitung Oberschule
COVID-19 Update: Elementary School
Our Elementary School is currently still in the YELLOW phase. Weekly updates regarding new regulations and mask protocol continue to be under review. As we receive information we will be sure to include it in our updated Hygiene Plan. Our new plan is scheduled to be shared with everyone by next week.
 
Now more than ever we appreciate the support of our community! While at times we may feel isolated, please reach out to us so that we can continue to work together to make our schools a safe place for our students. 
 
Take care and be well everyone,
JFKS Elementary Administration 
 
 
COVID-19 Update: High School
The High School will be in the ORANGE phase starting next week. This means that in the high school all students and all teachers have to wear masks during lessons. 
 
In addition to wearing masks, airing the classroom makes a significant contribution to reducing the risk of infection. Therefore, we would like to ask all students to support our teachers in regularly ventilating the classrooms.
 
As far as we know, there are currently three students in Grades 11-12 (Oberstufe) who have tested positive.
 
Thank you for your support, 
JFKS High School Administration
OS: Prüfung des Impfschutz gegen Masern  in den 9. Klassen
 
Hierfür möchten wir Sie bitten, in der nächsten Woche (16.11. – 20.11.2020) Ihren Kindern eines der von der Senatsverwaltung verlangten Dokumente zum Nachweis mitzugeben (siehe Brief).
 
Wir von der Schulleitung werden im Mathematikunterricht (siehe Masernplan) die Dokumente einsammeln, prüfen und danach wieder an die Schülerinnen und Schüler zurückgeben.
 
Sollte Ihr Kind den erforderlichen Nachweis an diesem Tag nicht dabei haben, muss das Dokument bis zum 7.12.2020 der Schulleitung vorgelegt werden. Dies kann während der 6. Stunde/Lunch von einer der folgenden Personen kontrolliert und abgezeichnet werden: Fr. Aust (W116), Ms. Hale (W108), Fr. Hinrichsen (W110), Fr. Krüger (W115) oder Fr. Simons (W111).
 
Sollte dies nicht erfolgen, ist die Schulleitung verpflichtet, Sie an das Gesundheitsamt zu melden und Ihr Kind möglicherweise vom Unterricht auszuschließen.
HS: Grade 9 Measles Vaccination Check
 
During next week (16.11. – 20.11.2020) , we request you to give to your child one of the documents as proof of immunization to bring to school (see letter).

The Administration will collect these documents during Math instruction (see schedule), complete verification, and then return them to the student.

Should your child not have the required documents for verification with him/her on these days, please provide these documents to the administration until December 7th. The students can find the following members of the administration in the offices during lunch:  Fr. Aust (W116), Ms. Hale (W108), Fr. Hinrichsen (W110), Fr. Krüger (W115) oder Fr. Simons (W111).

If this is not done, the administration is obliged to report you to the public health department and may exclude your child from instruction.
BERMUN/Lehrer-Workshop-Tage (19.-20. November) 

Bitte beachten Sie, dass der HORT während der Workshop-Tage geschlossen bleibt, da an diesen Tagen auch Workshops zur beruflichen Weiter- bildung stattfinden. LATE BIRDS wird offen sein und bietet CAMP DAYS an.
BERMUN/Teacher Workshop Days (Nov. 19-20) 

Please note that HORT will be closed during Workshop Days because they will also have professional development workshops on those days. LATE BIRDS will be open and is offering CAMP DAYS.
DIESEN MITTWOCH: JFKS Community  Online-Veranstaltung mit Yascha Mounk 

Dank der Zusammenarbeit des Vereins, dem Equity Steering Committee und BERMUN sind alle eingeladen, an einer Online-Veranstaltung mit Yascha Mounk, einem der führenden Politikwissen- schaftler Amerikas, der in Deutschland geboren wurde und heute in den USA lebt, teilzunehmen. Dies ist eine exklusive Veranstaltung für die JFKS-Community!  Yascha Mounk wird eine Ansprache halten und Fragen von Schülern, Lehrern und Eltern zum Thema Antirassismus beantworten. Neben anderen Büchern über die Schwächung der Demokratie schrieb er ein Buch über das Aufwachsen als Jude in Deutschland, Fremder in meinem eigenen Land. Wir freuen uns sehr über diese Gelegenheit, denn sein normales Vortragshonorar liegt weit über dem, was unser normales Budget hergibt. 

Mittwoch, 18. Nov. von 15:00-16:00. 
Der Link für den Livestream finden Sie auf der Webseite der Schule oder auf www.fes.de/bermun2020-1

Bitte beachten Sie, dass der Unterricht am Mittwoch in der Oberschule frühzeitig um 14:15 endet, um Schülern und Lehrkräften die Möglichkeit zu geben, die Veranstaltung von zu Hause anzuschauen.
THIS WEDNESDAY: JFKS Community Online Event with Yasha Mounk 

Thanks to the cooperation of the Verein, the Equity Steering Committee and BERMUN, all are invited to join us for an online event with one of the leading political scientists in America, Yascha Mounk, who was born in Germany and now lives in the U.S. This is an exclusive event for the JFKS community!  Yascha Mounk will deliver an address and answer questions from students, teachers and parents on the topic of anti-racism. Among other books about the weakening of democracy, he wrote a book about growing up being Jewish in Germany, Stranger in My Own Country. We are delighted to have this opportunity because his normal speaking fee is way out of the range of anything in our normal budget. 

Wednesday, Nov. 18 at 15:00-16:00. 
The link for the livestream will be available on the school website or at www.fes.de/bermun2020-1.

Please note that the HS will have early dismissal at 14:15 on Wednesday to allow students and staff to watch the event.
JFKS Feier zum 60. Jahrestag – Video
 
Das Video von der Feier zum 60. Jahrestag, die wir im September veranstaltet haben, ist auf der Webseite der Schule veröffentlicht worden. Sie können es auch auf YouTube ansehen. 
 
Besonderer Dank geht an Benedikt W. (10. Klasse) für die Bearbeitung des Videos.
JFKS 60th Anniversary Video
 
The video featuring the 60th anniversary celebration we hosted in September has been uploaded to the website. You can also view it on YouTube
 
Special thanks to Benedikt W. (Grade 10) for editing the video.
Schulshop



Hier geht es zur Posteransicht.
School Shop



Click here to view the poster.
Share
Posted in Uncategorized