Friday Update (08.01.)
| Neuigkeiten aus der Oberschule Die Oberschule möchte die Community über ein paar weitere Details zur Rückkehr der Klassen 11 und 12 in den Präsenzunterricht informieren. Vom 11. bis 15. Januar wird es auf dem gesamten Campus kein Essen geben. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Essen mit oder bereiten Sie sich darauf vor, Essen außerhalb des Campus zu kaufen. Die Bibliothek hat einen Zeitplan erstellt, der es den Schülern der Klassen 11 und 12 ermöglicht, die ganze Woche über zu lernen oder am Computer zu arbeiten, mit ein paar kleinen Ausnahmen zu Beginn oder am Ende einiger Tage. W309 wird nicht verfügbar sein. Alle Sportkurse werden für die Klassen 11-12 virtuell stattfinden. Die Zehntklässler werden weniger Online-Arbeiten haben, aber sie werden immer noch Online-Arbeiten haben. Diese Reduzierung der Aufgaben soll den 10. Klässlern die Möglichkeit geben, mehr Zeit für ihre MSA-Präsentationen zu verwenden. Abschließend möchte die High School den Entwurf unserer Digital Learning Standards vorstellen, der in beiden Sprachen verfügbar ist. Bitte folgen Sie dem unten stehenden Link. HS Digital Learning Standards Deutsch | High School Update The High School would like to update the community on a few more details on bringing back grades 11 and 12 for in-person instruction. There will be no food available for January 11-15 anywhere on campus. Please bring your own food or prepare to purchase food off campus. The Library has created a schedule that will allow students in grades 11 and 12 access throughout the week to study or work on a computer, with a few minor exceptions at the beginning or the end of a couple days. W309 will not be available. All sport classes will meet virtually for grades 11-12. 10th graders will have less online work, but they will still have online work. This reduction of assignments is to allow the 10th graders the opportunity to spend more time on their MSA Presentations. Finally, the High School would like to share the draft of our Digital Learning Standards, available in both languages. Please follow the links below. HS Digital Learning Standards English |
| Neuigkeiten aus der Grundschule Liebe JFK-Grundschulfamilien, Sie haben diese erste Woche des schulisch angeleiteten Lernens zu Hause (saLzH) gut gemeistert. Ich weiß, dass es eine Herausforderung sein kann, sowohl als Elternteil als auch als “Lehrer” zu fungieren, ich lobe Sie alle für Ihre Ausdauer! In Anbetracht der jüngsten Senatsentscheidungen haben die Schulleitung der ES und die Schulaufsicht den folgenden Lernplan für die Grundschule (Link hier) für die verbleibenden Wochen im Januar erstellt. Dieses Dokument mit Online-Ressourcen für saLzH (Link hier) enthält Links zu tollen Ressourcen, die unsere Familien beim saLzH unterstützen. Es enthält viele Hilfsmittel für das virtuelle Lernen, Strategien für den Erfolg, Beispiel-Tagespläne und mehr. Dies sind großartige Hilfsmittel, die jeden Tag genutzt werden können! Aufgrund unseres Programms für kostenloses Schulessen für Schüler der Klassen EK-6 sind Lunchpakete für bedürftige Familien erhältlich. Bitte senden Sie eine E-Mail an das Grundschulsekretariat für weitere Informationen. Wir möchten Sie daran erinnern, dass die EK-2 Eltern-Lehrer-Konferenzen am 12. und 20. Januar stattfinden. Der Online-Unterrichtsplan für die oben genannten Daten wird aufgrund dieser Konferenzen angepasst. Falls Sie sich keinen Termin vereinbart haben, können Sie dies bis heute abend 23:55 Uhr noch auf dieser Webseite tun. | Elementary School Update Dear JFKS Elementary School Families, Great work on completing this first week of distance learning. I know that serving as both a parent and “teacher” can be challenging, I commend you all for your perseverance! In light of the recent Senat decisions, the ES Administration and school authorities (Schulaufsicht) have created the following ES learning plan (link here) for the remaining weeks in January. This document with Distance Learning Online Resources (link here) includes links to amazing resources to support our families during distance learning. It includes many tools for virtual learning, strategies for success, sample daily schedules and more. These are great tools that can be used everyday! Due to our free school lunch program for students in Grades EK-6, boxed lunches are available for families in need. Please email the ES Office for additional information. Reminder that EK-2 Parent-Teacher Conferences are taking place on January 12th and 20th. The online teaching schedule for the above dates will be adjusted due to these conferences. If you have not signed up for an appointment, please visit this website which closes at 23:55 tonight. |
| Notbetreuung – Wöchentliche Anmeldung Bitte melden Sie Ihr(e) Kind(er) regelmäßig jede WOCHE für die Notbetreuung mit diesem Formular an. Nur so können wir die Arbeitszeiten unserer Mitarbeiter planen und die Klassenlehrer dementsprechend informieren. Unter demselben Link und mit der gleichen E-Mail Adresse können Sie Ihre Antworten je nach Bedarf ändern. Vielen Dank! | Emergency Care – Weekly Registration To register your child(ren) for emergency care, please complete this registration form on a WEEKLY basis so we can plan our staffing and notify homeroom teachers accordingly. Using this same link and the same email address you can access your registration again to change your answers, if needed. Thank you! |
| Pläne und Verantwortlichkeiten für saLzH (EK-12) Dies ist nur eine Erinnerung daran, dass die GS und OS im September ein gemeinsames Dokument über die Verantwortlichkeiten von Lehrern, Verwaltung, Schülern und Eltern veröffentlicht haben. Link zum Dokument: Standards und Kriterien für das digitale Distanzlernen und -lehren | Distance Learning Plans and Responsibilities (EK-12) This is just a reminder that the ES and HS published a joint document in September on the responsibilities of teachers, administration, students and parents. Link to the document: Distance Learning Plans and Responsibilities |
| Ereignisse der letzten Tage in den USA Die Ereignisse dieser Woche in den Vereinigten Staaten waren, gelinde gesagt, beunruhigend. Viele unserer Schüler haben von den Ereignissen gehört, sei es durch Gespräche zu Hause, durch das Anhören von Nachrichtenoder durch Beiträge und Updates in den sozialen Medien. Common Sense Media hat eine ausgezeichnete Ressource zusammengestellt, die Erwachsenen (Eltern, Lehrern, Betreuern) dabei helfen soll, mit Schülern über die Gewalt, die im US-Kapitol stattgefunden hat, zu sprechen. Verwenden Sie diesen Link für den Zugang. | Recent Events in the US The events this week in the United States were worrying, to say the least. Many of our students have heard about what has taken place, whether through conversations at home, listening to clips of the news, or via social media posts and updates. Common Sense Media has put together an excellent resource to help adults (parents, teachers, caregivers) talk to students about the violence that took place in the U.S. Capitol. Use this link for access. |
| STANFORD Tests Die Tests für die Klassen 5 und 8 werden aufgrund der aktuellen COVID-Bestimmungen verschoben. Weitere Informationen folgen, sobald Details verfügbar sind. | STANFORD Testing The tests for grades 5 and 8 will be postponed, due to the current COVID lockdown regulations. More information to follow as details become available. |
| LETZTE CHANCE: JFKS T-Shirt zum 60. Jahrestag – Jetzt vorbestellen! Von über 30 eingereichten Designs ist unsere Gewinnerin Charlotte L. (6C)! Bitte beachten Sie, dass Sie sich mit dem Ausfüllen und Absenden dieses Formulars zum Kauf des/der ausgewählten T-Shirts verpflichten. Wir bieten Größen für Erwachsene und Kinder an! Die Bestellfrist ist HEUTE, der 8. Januar. Die Bezahlung erfolgt, sobald die Shirts eingetroffen sind. DANKE für Ihre Unterstützung dieser Schülerinitiative! BESTELLFORMULAR: JFKS Limited Edition 60 Year T-Shirt | LAST CHANCE: 60th Anniversary JFKS T-Shirt – Pre-order now! Of over 30 design submissions, our winner is Charlotte L. (6C)! Please know that by completing and submitting this form, you are committing to the purchase of the selected shirt(s). We now have sizes for adults and children! Deadline for ordering is TODAY, January 8th. Payment will be collected once the shirts arrive. THANK YOU for your support of this student initiative! ORDER FORM: JFKS Limited Edition 60 Year T-Shirt! |
