Power Restored

**Deutsche Übersetzung unten**

Dear Parents of JFKS,

Due to a power outage (in the Trafo-Station), we had to evacuate the school on Friday, October 1. Our power was slowly restored by late Friday afternoon and maintenance staff was able to support us with the problem.

All classes will resume on Monday as usual.

Thank you to our Parent Council Board and parent volunteers for quickly assisting us with communication to families. While we couldn’t have predicted what took place, we are thankful to our staff who made sure all students were safe.

Thank you,

LaTyia Rolle for the JFKS Administration

**************************

Liebe Eltern der JFKS,

aufgrund eines Stromausfalls (in der Trafo-Station) mussten wir am Freitag, den 1. Oktober, die Schule evakuieren. Am späten Freitagnachmittag wurde der Strom wiederhergestellt und das Hausmeister- und Wartungspersonal war in der Lage, uns bei diesem Problem zu unterstützen.

Der Unterricht geht am Montag wieder wie gewohnt weiter.

Wir danken unserem Elternbeirat und den Eltern, die uns bei der Kommunikation mit Familien schnell geholfen haben. Auch wenn wir nicht vorhersehen konnten, was passiert ist, sind wir unseren Mitarbeitern dankbar, die dafür gesorgt haben, dass alle Schüler und Schülerinnen sicher waren.

Vielen Dank ,

LaTyia Rolle für die JFKS Schulleitung

 

Share
Posted in Uncategorized